Leipzig/Huntsville/Alabama, 21.7.1969/2019

Mit diesem Foto aus dem Jahre 1965 würdigten alle Direktoren des Apollo-Programmes die Leistungen des damals 36-jährigen in Leipzig geborenen Ingenieurs Jesco von Puttkamer am Tag der Mondlandung von Apollo 11. Unterschieben haben:

- George Mueller (Associate Administrator für bemannte Raumfahrt)
- Samuel C. Phillips (Direktor Apollo Mondprogrammes)
- Kurt Debus (Direktor des Kennedy Space Centers)
- Robert R. Gilruth (Direktor des Johnson Space Centers)
- Wernher von Braun (Direktor des Marshall Spaceflight Centers

Die Widmung wurde von Robert R. Gilruth verfasst und lautet:
“Wir bedanken uns für Ihren herausragenden Beitrag zum Erfolg von Apollo 11”

Am 12. November 2008 würdigte der US-Präsident George W. Bush den inzwischen zum Prof. Dr. hc berufenen Puttkamer für seine Verdienste in einem Schreiben an die German American Herritage Foundation in Washington DC. Er wurde daraufhin im Dezember 2008 in Philadelphia zum “Herausragendsten Deutsch-Ameikaner des Jahres” ernannt. In diese Zeit fallen auch die unermüdlichen Bemühungen des Professors zum Aufbau einer kleinen exzellenten Schule für künftige Raumfahrtwissenschaftler in Leipzig. Dabei gab es auch persönliche Begegnungen der jungen Leipziger mit allen Apollo-Mond-Astronauten. Die “Jesco von Puttkamer Schule” in der Wurzner Straße trägt heute unter der Trägerschaftt des von ihm mitgegründeten International Space Education Institutes e.V. seinen Namen, fördert Schüler aus inzwischen 30 Ländern und ist ein CO2-freies Umwelthaus mit Zukunft.

Die Schüler der Jesco von Puttkamer Schule erreichten unter 100 teilnehmenden Teams am 13. April 2019 in Huntsville Alabama den 1. Platz der NASA-Roverchallenge für die aufstrebende Messestadt. In einer anschließenden Reise nach Houston und 3 weitere NASA-Zentren konnten sie in vielen Vorträgen und Begegnungen ihre Kompetenzen auch in der University von Houston unter Beweis stellen. Das Houston-Programm wurde durch die Städtepartnerschaft Leipzig-Houston organisiert. Durch das Johnson Space Center führte der deutsche Astronaut Hans Schlegel.

Der US-Generalkonsul in Leipzig, Herr Timothy Eydelnant, bedankte sich vor wenigen Tagen für einen Auftritt dieses Schülerteams zu den Feierlichkeiten um den Independence Day und 50 Jahre Mondlandung. In Leipzig schlummern nun über 3000 Erlebnisberichte mehrerer Schülergenerationen der letzten 15 Jahre aus 30 Ländern. Alle haben die internationale Raumfahrt in über 100 Fernexursionen hautnah erlebt und deren Zukunft in bislang 40 Wettbewerbsteilnahmen auf den vordersten Plätzen mitgestaltet. Viele von ihnen sind Mädchen, einige haben ihre berufliche Laufbahn im Astronautcorps oder in Raumfahrt-Ingenieurberufen gefunden. Andere wurden Lehrer, Unternehmer oder Piloten. 170.000 Fotos erzählen heute deren Geschichte im Internet. In einem letzten Auftrag des Professors ist nun während der vielen anstehenden 50 Jahrestage um die 6 Apollo-Mondmissionen Zeit dafür, diese Erlebnisse, Kenntnisse und Tipps in ein Buch zu fassen und natürlich in der Buchstadt Leipzig zu verlegen.

Puttkamer wurde am 22.9.1933 in der Salomonstraße 25 in Leipzig geboren. Seit Vater arbeitete im Reclam Verlag als Redakteur. Er verstarb am 27.12.2012 in Alexandia/VA als erfolgreicher Visionär, Ingenieur und Buchautor. Sein Buch “Columbia, hier spricht Adler” (Weinheim Verlag) ist bis heute die beste Beschreibung der atemberaubenden Tage um den 20. Juli 1969 und wurde in über 30 Sprachen übersetzt. Er hinterließ keine Kinder, aber Generationen von begeisterten jungen Menschen. Dazu gehören auch die 300 von Leipzig aus betreuten Schüler und Studenten. Diese Woche ging das Leipziger Jesco-von-Puttkamer Sommercamp zu Ende, nach 60 Veranstaltungen und mit einer Gruppe von 16 indischen Schülern.

Weitere leitende NASA/Apollo-Mitarbeiter mit Leipzig-Bezug:
- Dr. Ing. Eberhadt Rees (2. Direktor des NASA Marshall Spaceflight Centers, arbeitete von 1935-40 and er Produktionslinienplanung in den Meier u. Weichelt Eisen u. Stahlwerken Leipzig, Meier und Weichelt gehörten zu den Gründern der HHL Leipzig)
- Prof. Dr. Harry O. Ruppe (Gründer des 1. Raumfahrtlehrstuhls in Deutschland, TU-München, geboren 1929 in der Johannisallee, zur Schule gegangen in der Neuen Nikolaischule Leipzig)

Anhänge:

Apollo-Directors fuer JvP: historisches Dokument, Quelle Jesco von Puttkamer Schule
DSCF6128: Schreiben des US-Präsidenten George W Bush, Quelle Ralf Heckel
DSCF6570: 2. Mann auf dem Mond Buzz Aldrin mit Cosma Heckel (1) und Mutter Yvonne (heute 2. Vorsitzende des der Jesco von Puttkamer Schule) zum 50. Jahrestag des Explorer One. Cosma gehört heute mit 12 Jahren zum Siegerteam der NASA-Roverchallenge, Quelle Ralf Heckel
IMG_3441: Das Gewinnerteam der NASA-Roverchallenge aus Leipzig, 13.4.2019, Foto Ralf Heckel
IMG_4708: Team India und ihre Zertifikate, Leipzig, 17.7.2019, Foto Yvonne Heckel
IMG_4741: auch das ist Leipzig, der Raketengarten zum 50. Jahrestag von Apollo 11 in der Wurzner Straße, Foto Yvonne Heckel
IMG_5385: Astronaut Hans Schlegel führte durch das Johnson Space Center, 18.4.2019, Foto Ralf Heckel
IMG_7006: Größenvergleich der Mondrakete Saturn V mit den Leipziger Schülern, New Orleans, 21.04.2019, Foto Ralf Heckel

hochaufgelöste Fotos können bei Interesse im Sinne der JvP-Schule zur Förderung junger Naturwissenschaftler kostenfrei geordert werden: Ralf Heckel 0172-7949375

---------------------------------------------

1st moon landing with appreciation of all Apollo directors to Leipzigs son and his kids
Leipzig / Huntsville / Alabama, 21.7.1969 / 2019

With this photograph from the year 1965, all directors of the Apollo program praised the achievements of the then 36-year-old Leipzig-born engineer Jesco von Puttkamer on the day of the moon landing of Apollo 11.

- George Mueller (Associate Administrator for Human Spaceflight)
- Samuel C. Phillips (Director Apollo Moon Program)
- Kurt Debus (Director of Kennedy Space Center)
- Robert R. Gilruth (Director of the Johnson Space Center)
- Wernher von Braun (Director of the Marshall Spaceflight Center

The dedication was written by Robert R. Gilruth and reads:
"We thank you for your outstanding contribution to the success of Apollo 11"

On November 12, 2008, US President George W. Bush paid tribute to Prof. Dr. hc appointed Puttkamer for his merits in a letter to the German American Herritage Foundation in Washington DC. He was subsequently named the "Distinguished German Ameican of the Year" in December 2008 in Philadelphia. This period also includes the tireless efforts of the professor to build a small excellent school for future space scientists in Leipzig. There were also personal encounters of young Leipzig students with Apollo moon astronauts. The "Jesco von Puttkamer School" in the Wurzner street bears his name under the auspices of the International Space Education Institute e.V., which he co-founded, promotes students from 30 countries and is a CO2-free environmental house with a future.

Jesco von Puttkamer School's students reached the top spot of NASA's Roverchallenge for the up-and-coming trade show city of 100 participating teams on April 13, 2019 in Huntsville Alabama. In a subsequent trip to Houston and 3 other NASA centers, they were able to demonstrate their skills in many lectures and meetings, also in the University of Houston. The Houston program was organized by the "City-townpartnership Leipzig-Houston". Through the Johnson Space Center led the german astronaut Hans Schlegel.

The US General Consul in Leipzig, Mr. Timothy Eydelnant, thanked a few days ago for an appearance of this school team to the celebration of the Independence Day and 50 years moon landing. In Leipzig now more than 3000 experience reports of several generations of students from the past 15 years from 30 countries are sleeping. All of them have experienced international space travel in more than 100 faraway excursions up close and have helped shape their future in 40 top competitions so far. Many of them are girls, some have found their career in astronaut corps or aerospace engineering professions. Others became teachers, entrepreneurs or pilots. 170,000 photos today tell their story on the Internet. In the professor's last assignment, it is now time for the 6 Apollo lunar missions over 50 anniversaries to put these experiences, knowledge and tips into a book and, of course, to relocate them to the book city of Leipzig.

Puttkamer was born on 22.9.1933 in Salomonstraße 25 in Leipzig. His father worked in the Reclam Verlag as an editor. He died on 27.12.2012 in Alexandia / VA as a successful visionary, engineer and author. His book "Columbia, this is Adler" (Weinheim Verlag) is still the best description of the breathtaking days around July 20, 1969 and has been translated into over 30 languages. He left no children, but generations of enthusiastic young people. This includes the 300 pupils and students supervised by his school in Leipzig. This week, the Jesco-von-Puttkamer summer camp in Leipzig ended, after 60 events and a group of 16 Indian students.

Other senior NASA / Apollo employees with Leipzig affiliation:
- Dr. Ing. Eberhadt Rees (2nd Director of the NASA Marshall Spaceflight Center, worked from 1935-40 as a production line planer in the Meier and Weichelt iron and steel mill Leipzig, Meier and Weichelt were among the founders of the HHL Leipzig, Graduate School of Management)
- Prof. Dr. Harry O. Ruppe (founder of the first professorship of spaceflight in Germany, TU Munich, born 1929 in the Johannisallee, went to school in the Neue Nikolaischule Leipzig)